diff --git a/src/main/java/kinosearch/core/warez/Onlinelife.java b/src/main/java/kinosearch/core/warez/Onlinelife.java
index 4340e60..c8dd579 100644
--- a/src/main/java/kinosearch/core/warez/Onlinelife.java
+++ b/src/main/java/kinosearch/core/warez/Onlinelife.java
@@ -118,20 +118,45 @@ public class Onlinelife implements KinoWarez {
                 Map<String, List<KinoItem>> seasons = new LinkedHashMap<>();
                 for (JsonElement element : jsonArray) {
                     jsonObj = element.getAsJsonObject();
-                    String titleSeason = jsonObj.get("comment").getAsString();
 
-                    ArrayList<KinoItem> serials = new ArrayList<>();
                     JsonArray jsonSerials = jsonObj.get("playlist").getAsJsonArray();
-                    for (JsonElement elm1 : jsonSerials) {
-                        jsonObj = elm1.getAsJsonObject();
-                        serials.add(new KinoItem(
-                                jsonObj.get("comment").getAsString(),
-                                jsonObj.get("file").getAsString().replace("http://", "/proxy/onlinelife/")
-                        ));
-                    }
+                    if (jsonSerials.size() > 0) {
+                        if (jsonSerials.get(0).getAsJsonObject().has("file")) {
+                            String titleSeason = jsonObj.get("comment").getAsString();
+                            ArrayList<KinoItem> serials = new ArrayList<>();
 
-                    serials.sort(Comparator.comparing(KinoItem::getTitle));
-                    seasons.put(titleSeason, serials);
+                            for (JsonElement elm1 : jsonSerials) {
+                                jsonObj = elm1.getAsJsonObject();
+                                serials.add(new KinoItem(
+                                        jsonObj.get("comment").getAsString(),
+                                        jsonObj.get("file").getAsString().replace("http://", "/proxy/onlinelife/")
+                                ));
+                            }
+
+                            serials.sort(Comparator.comparing(KinoItem::getTitle));
+                            seasons.put(titleSeason, serials);
+                        } else {
+                            // мультиозвучка
+                            for (JsonElement elm1 : jsonSerials) {
+                                jsonObj = elm1.getAsJsonObject();
+                                JsonArray jsonSerials2 = jsonObj.get("playlist").getAsJsonArray();
+
+                                String titleSeason = jsonObj.get("comment").getAsString();
+                                ArrayList<KinoItem> serials = new ArrayList<>();
+
+                                for (JsonElement elm2 : jsonSerials2) {
+                                    jsonObj = elm2.getAsJsonObject();
+                                    serials.add(new KinoItem(
+                                            jsonObj.get("comment").getAsString(),
+                                            jsonObj.get("file").getAsString().replace("http://", "/proxy/onlinelife/")
+                                    ));
+                                }
+
+                                serials.sort(Comparator.comparing(KinoItem::getTitle));
+                                seasons.put(titleSeason, serials);
+                            }
+                        }
+                    }
                 }
 
                 kinoPlay.setSeasons(seasons);
diff --git a/src/test/java/kinosearch/core/warez/TestOnlinelife.java b/src/test/java/kinosearch/core/warez/TestOnlinelife.java
index 49d8b19..3a696e3 100644
--- a/src/test/java/kinosearch/core/warez/TestOnlinelife.java
+++ b/src/test/java/kinosearch/core/warez/TestOnlinelife.java
@@ -48,5 +48,6 @@ public class TestOnlinelife extends KinoWarezTestCase {
     @Override
     public void testFoundSeasonSerial() {
         seasonsSerial("/915-doktor-kto.html", kinoWarez);
+        seasonsSerial("/11127-moya-geroyskaya-akademiya-2016.html", kinoWarez);
     }
 }