Archived
0
This repository has been archived on 2022-07-30. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
Files
trader/client/src/main/resources/lang/locale_ru_RU.properties
2016-03-10 16:27:26 +03:00

189 lines
12 KiB
Properties

# Market
market.all=\u0412\u0441\u0435
market.systems=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B
market.stations=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438
market.groups=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432
market.items=\u0422\u043E\u0432\u0430\u0440\u044B
market.offers=\u0417\u0430\u043A\u0430\u0437\u044B
market.item.name=\u0422\u043E\u0432\u0430\u0440
market.system.name=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430
market.station.name=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F
market.allegiance=\u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
market.government=\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F
market.economic=\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430
market.station.type=\u0422\u0438\u043F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438
# Offer
market.offer.buy=\u041F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0430
market.offer.sell=\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0430
market.offer.price=\u0426\u0435\u043D\u0430
market.offer.supply=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0441
market.offer.demand=\u0421\u043F\u0440\u043E\u0441
market.offer.min=\u041C\u0438\u043D.
market.offer.avg=\u0421\u0440.
market.offer.max=\u041C\u0430\u043A\u0441.
market.offer.max.full=\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C
market.offer.best=\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F
# Order
market.order.count=\u041A\u043E\u043B-\u0432\u043E
market.order.profit=\u041F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C
market.order.buyer=\u041F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
market.order.seller=\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446
market.order.distance=\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F
market.order.text.format=%s \u0438\u0437 %s \u043D\u0430 %s
# Route
routes.path=\u041F\u0443\u0442\u044C
routes.jumps=\u041F\u0440\u044B\u0436\u043A\u043E\u0432
routes.refills=\u0417\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043A
routes.lands=\u041F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u043A
routes.time=\u0412\u0440\u0435\u043C\u044F
routes.profitByTime=\u041A\u0440/\u0421\u0435\u043A
routes.text.format=\u041F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C: %.0f \u041A\u0440/\u0442, \u0412\u0440\u0435\u043C\u044F: %s
# Dialog
dialog.confirm.save=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C?
dialog.confirm.remove=\u0412\u044B \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C %s?
dialog.button.add=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
dialog.button.save=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C
dialog.button.cancel=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430
dialog.button.edit=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
dialog.button.remove=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
dialog.button.clear=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C
dialog.button.copy=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
# main.fxml
main.title=\u0422\u043E\u0440\u0433\u043E\u0439\u0434
main.menu.file=\u0424\u0430\u0439\u043B
main.menu.file.save=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C
main.menu.file.import=\u0418\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442...
main.menu.file.export=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442...
main.menu.edit=\u041F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430
main.menu.edit.dbEditor=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0411\u0414
main.menu.edit.addSystem=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443
main.menu.edit.editSystem=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443
main.menu.edit.removeSystem=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443
main.menu.edit.addStation=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E
main.menu.edit.editStation=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E
main.menu.edit.removeStation=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E
main.menu.edit.addItem=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440
main.menu.edit.clear=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C
main.menu.settings=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
main.menu.settings.language=\u042F\u0437\u044B\u043A
main.menu.settings.language.item=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439+\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439
main.menu.settings.parameters=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B
main.menu.settings.filter=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440
main.tab.routes=\u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044B
main.tab.search=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A
# add item dialog
dialog.item.title=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430
dialog.item.id=ID:
dialog.item.group=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430:
# add group dialog
dialog.group.title=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B
dialog.group.id=ID:
dialog.group.type=\u0422\u0438\u043F:
# items.fxml
# itemDesc.fxml
itemDesc.sellers=\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u044B:
itemDesc.buyers=\u041F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438:
# offers.fxml
offers.text.distance=\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F:
offers.text.services=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u044B:
offers.pane.sell=\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u044B
offers.pane.buy=\u041F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u044B
# topOrders.fxml
topOrders.title=TOP \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432
# vEditor.fxml
vEditor.title.add=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438
vEditor.title.edit=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438
vEditor.text.distance=\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F (Ls)
vEditor.text.services=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u044B
# paths.fxml
paths.title=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044B
# router.fxml
router.pane.ship=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F
router.pane.ship.balance=\u0411\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441:
router.pane.ship.cargo=\u0422\u0440\u044E\u043C:
router.pane.ship.fueltank=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0441 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430(LY):
router.pane.ship.distance=\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u044B\u0436\u043A\u0430(LY):
router.pane.route=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430
router.pane.route.from=\u041E\u0442:
router.pane.route.to=\u0414\u043E:
router.pane.route.fast=\u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439
router.button.search=\u041D\u0430\u0439\u0442\u0438
router.pane.route.jumps=\u041F\u0440\u044B\u0436\u043A\u043E\u0432:
router.button.recompute=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C
router.button.rebuild=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C
router.button.routes=\u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044B
router.button.top=TOP 100
router.pane.total=\u0418\u0442\u043E\u0433\u043E
router.pane.total.profit=\u041F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C:
router.pane.missions=\u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438
# settings.fxml
settings.title=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B
settings.emdn=Elite Market Data Network
settings.emdn.on=\u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C
settings.emdn.sub=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 SUB:
settings.emdn.updateOnly=\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u044B:
settings.emdn.auto=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0430\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 (\u0441\u0435\u043A.):
settings.performance=\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
settings.performance.segmentSize=\u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 (0 - \u0430\u0432\u0442\u043E):
settings.performance.limit=\u041A\u043E\u043B-\u0432\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434:
# sEditor.fxml
sEditor.title=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C
sEditor.text.orientates=\u041E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u044B:
sEditor.table.distance=\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F (LY)
# filter.fxml
filter.title=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430
filter.center=\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440:
filter.radius=\u0420\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441(LY):
filter.distance=\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438(Ls):
filter.services=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u044B:
filter.excludes=\u0418\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438:
# analyzer progress
analyzer.orders.title=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432
analyzer.routes.title=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432
analyzer.market.stage.analysis=\u0410\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E
analyzer.graph.stage.build=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u043E\u0442 %s
analyzer.crawler.stage.search=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0442 %s \u0434\u043E %s
analyser.finish=\u0413\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E
# search.fxml
search.text.from=\u041E\u0442:
search.text.item=\u0422\u043E\u0432\u0430\u0440:
search.text.distance=\u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \n\u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438(Ls):
search.button.find=\u041D\u0430\u0439\u0442\u0438
# login.fxml
login.title=\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0432 Elite:Dangerous Companion
login.header=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0432 Elite:Dangerous Companion
login.text.login=\u0412\u043E\u0439\u0442\u0438
login.text.email=Email:
login.text.password=\u041F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C:
#verify code dialog
verify.title=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438
verify.header=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0434 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 Frontier \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0443
verify.content=\u041A\u043E\u0434 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438:
# missions.fxml
missions.label.starport=\u041A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442:
missions.label.cargo=\u0413\u0440\u0443\u0437:
missions.label.quantity=\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E:
missions.label.leftTime=\u0412\u0440\u0435\u043C\u044F:
missions.label.reward=\u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430: